The Fingerprint of Randomness: An Intuitive Guide to Probability Distributions in Biology